フレンチブルドッグ NINO のフランス生活 | La vie de NINO en Normandie ~ ノルマンディ地方でのんびり暮らしています

記念日ごはん

DSC_0071_convert_20120930224647.jpg
日々、いろんなことが起こりながらも、私たちがこうしてノルマンディで暮らすようになって3年が過ぎたこの週末、そのお祝いをすることにした







DSCN8239_convert_20120930224731.jpg
『Filet mignon de porc aux champignons』
豚のヒレ肉をいろんなキノコのクリームソースで煮込んだもの
本当は白ワイン(あるいはポルト酒)なんだけど、その代わりにpommeauとcidre(どちらもりんごのお酒)を使った、言わばノルマンディ風
お肉の用意が間に合わなかったから、お昼ではなくてお夕飯にした







DSCN8242_convert_20120930224809.jpg
デザートは『ホワイトチョコレートムース』
こちらも夜だから1品のみ







DSCN8236_convert_20120930225428.jpg 
ニノ : 「ぼくのごはんも『すべしゃる』ですか






DSCN8240_convert_20120930224850.jpg


DSCN8241_convert_20120930224939.jpg
ニノのごはんもほぼ同じ材料で、豚ヒレ肉とキノコのパスタこれをスペシャルと言って良いのか・・・






DSCN8245_convert_20120930225025.jpg
うちのフランス人にプレゼントも用意した






DSCN8247_convert_20120930225110.jpg
ニノ : 「ぼくにはないんですか

− ニノさんにも一応、用意したじゃないですか・・・







DSC_0030_convert_20120930225925.jpg
お夕飯の前にニノにもプレゼントをしたのに、全く興味なし






DSC_0035_convert_20120930225955.jpg
袋から出したら・・・






DSC_0038_convert_20120930230029.jpg
戦闘態勢・・・






DSC_0039_convert_20120930230110.jpg
− ニノさん、威嚇してもそのコは動きませんよ






DSC_0042_convert_20120930230144.jpg


DSC_0045_convert_20120930230220.jpg
でもニノにはわからなかったみたい・・・


それで、街角で見つけたこのブルドッグは、ニノの見えない高いところに飾られることになったのだった
これじゃ、ニノのプレゼントではないかな・・・





にほんブログ村 犬ブログ フレンチブルドッグへ フレンチブルドッグひろば
ランキングに参加しています
いつも応援してくださってありがとうございます



Category : お料理
Posted by ninoquincampoix on  | 16 comments  0 trackback

16 Comments

ルーンママ says...""
こんにちは。
記念日だったんですね~♪
フランス人さんへのプレゼントの中身が気になります(笑)
ニノさんへのプレゼントはますます素敵なお部屋になりそうですね♪
戦闘体勢なニノさん、なにげにイキイキしてるように
見えるのは私だけでしょうか(笑)
前日の歯の話、よかったですね~☆
抜歯って体力的にも精神的にもやられますもの。。。
しかも無料なんて驚きです!
2012.10.01 08:08 | URL | #- [edit]
クララの姉 says...""
こんにちは
記念日素敵ですね。お料理美味しそうですニノさんも記念日はご馳走で喜んだでしょうね。プレゼント付
ニノさんちゃんとわかってるのかな?かなり態勢が低く見てましたよねぇ。ガブッてしなくてよかったです。
置物カワイイですよね。ブルドッグの、なかなか見つからないのですよねぇ。
2012.10.01 11:02 | URL | #- [edit]
クッキー&プリン says...""
3年わからない所でしかも海外生活。住み慣日本からはなれて。尊敬します。
私は結婚して、地元から離れた場所て生活しましたが、2年てギブアップしました。
そしつま地元に戻って3年。すぐ実家に帰ると言う生活です。

ニノ君、置物犬やとおもったのかなぁ~
戦闘体制(笑)
おしゃれな夕食。レストランみたいですね
最近我が家は鍋です。色気ないなぁ
2012.10.01 11:07 | URL | #- [edit]
大福ママ says...""
記念日、おめでとうございます。
全く自分とは違う人間と暮らすことはお互いの努力が大切。
お祝いものだと思います。
大福パパとママは結婚33年目を無事迎えることができました。
大福パパの忍耐と大福ママの天然ボケが
様々な出来事を乗り越え、今日まで来たのかと思います。
これからも波瀾万丈な日々であっても
ニノママさんは太陽のようにニノさん、ニノパパさんを
包み込んで暮らしてくださいね。
ニノさんのプレゼント、戦闘態勢の気持ちわかります。
大福一家、散歩中、他の家のワンちゃんのオブジェと
戦っていますから。
2012.10.01 12:37 | URL | #- [edit]
Nana☆ says...""
3年記念、おめでとう(*^^*)
いつもとっても美味しそうなご馳走☆
ニノちんごはんやお花まで美味しそうに見えるのは私だけだろうか?
ニノちんの服が長袖になってる!
白いブルちゃん、高いところに飾られるのね(^^;
2012.10.01 14:25 | URL | #- [edit]
ninoquincampoix says...""
ルーンママさん、こんにちは
おかげさまで、何かもっと長いような気がしますが、無事3年が過ぎました。うちのフランス人へのプレゼントも私へのプレゼントも本でした、いつも通りで芸がないですね・・・(笑)
知らないうちにBUHIグッズが増えています。私、こんな人間ではなかったんですけどね・・・

そうなんです、抜歯されずにすみました、良かったですよ(ほっ)歯は大事にしなくてはいけないと改めて思いました。無料だったのは、きっとうちのフランス人がその治療でたくさんお支払いしているからなのではないか・・・と思うんですよ(笑)
いつもコメントありがとうございます。
2012.10.01 15:02 | URL | #- [edit]
ninoquincampoix says...""
クララの姉さん、こんにちは
うちのフランス人はお肉が苦手なのですが、これは気に入ったようでした。ニノのは・・・とてもスペシャルとは言えない、有り合わせのごはんになっちゃったんですけど・・・(苦笑)
この置物、ニノは何だと思ったのでしょうね、動かない相手にずっと興奮してました(笑)
ここ2年位でBUHIグッズが増えたように感じます。このお店にはパグのもありました。
でも普段は、日本にはかわいいものがたくさんあっていいなーっと思ってますよ。
いつもコメントありがとうございます。
2012.10.01 15:10 | URL | #- [edit]
ninoquincampoix says...""
クッキー&プリンさん、こんにちは
いえいえ、日々格闘中です(苦笑)この町は中途半端に大きくて小さいので、どうせ田舎ならもっとど田舎の方が諦めがつく・・・って感じです。合う町、合わない町ってあると思います。
ニノは、これを何だと思ったのでしょうね。噛んだりはしませんでしたけど、動かないので余計に興奮したのかな(笑)
お鍋、良いですねー。こちらでは手に入る食材が限られるので、豪華なお鍋はできないんですよね・・・(沈)
いつもコメントありがとうございます。
2012.10.01 15:17 | URL | #- [edit]
ninoquincampoix says...""
大福ママさん、こんにちは
ありがとうございます。さすが大先輩の言葉、その通りだと思いました。忘れないようにします。
特別豪華なお祝いではないのですが、年に1日しかないものなので、気持ちだけですけど「ありがとう」はこれからもしていくつもりです。

大福家の娘さんたちは、他のお宅の置物でも戦闘態勢・・・パワフル過ぎますね(笑)ニノもしばらくやってましたよ。それでもう見えないところに置くしかなくなった・・・って感じです。
いつもコメントありがとうございます。
2012.10.01 15:32 | URL | #- [edit]
ninoquincampoix says...""
Nana☆さん、こんにちは
ありがとうございます。いつも通りの簡単お料理です(汗)ニノのは、もう少し何とかしてあげても良かったかな・・・(苦笑)このお花、きっと今年最後のお庭のバラたちになるんじゃないかな、寒くなってきたので今あるつぼみは咲くかどうか・・・
もう日中の気温も20度を越えなくなりました。朝もせいぜい10度なので寒いですよ。それでニノには長袖のお洋服を着せています。今年は特に冬が長くなりそうな予感(涙)
いつもコメントありがとうございます。
2012.10.01 15:39 | URL | #- [edit]
dhoni says...""
ブログの仕様が変わってしまって、なかなかお邪魔できない間にニノちゃんが長袖になっている☆
そしてめちゃくちゃカワイイ!そちらはずいぶん寒くなりましたか??

ずっと前ですが、初めての海外旅行で行ったフランスが十数年ぶりの寒波に見舞われていて、マイナス20度以下を体験して以来、フランスは寒いと思ってしまう私です^^;

でも、暑い場所に比べるとフレンチのニノちゃんはすごく過ごしやすそうですね☆

プレゼントも素敵♪
我が家は破壊グセがひどいので、プレゼントに悩みます~><
2012.10.01 16:22 | URL | #- [edit]
ちちママ says...""
3周年おめでとう~(*^_^*)
もう暮らしには慣れました~?
なんか寒いイメージあるけど。。。
私寒いの苦手なので大変じゃないですか?
ニノちゃん長袖、長ズボンかわいい~(*UωU*)
季節にぴったりですね☆
ちちは~毎度冬になるとフリース素材です♪
フレブルの置物いいですね~☆
街角で見つけるなんてすごい!!
2012.10.01 16:35 | URL | #NSUlFQsw [edit]
マーロン&カカオまま says...""
3周年素敵にお過ごしですね~♪
それ以前は日本にいらしたんですか?
バラの一本一本のお色がきれい~
このアレンジがまた可愛らしくて好きです♪
ニノくん、しろちゃん同志いつかきっと仲良く出来るかな?
ニノくん白地にボーダー姿がとっても似合いますね(^o^)
2012.10.01 20:14 | URL | #- [edit]
ninoquincampoix says...""
dhoniさん、こんにちは
今年は夏も暑くならず、冬ももうそこまできちゃってるんじゃないかって寒さなので、ニノのお洋服も早々と長袖です。この町は雪もあまり降らないし、冬はマイナス気温にはならないので、ニノには過ごし易いかもしれませんね。
・・・マイナス20度の時ですか、それは災難(?)そこまででなくてもパリの冬は刺すような寒さなんですよね・・・
これ、ニノのプレゼントにはならなかったですね(笑)
いつもコメントありがとうございます。
2012.10.02 15:06 | URL | #- [edit]
ninoquincampoix says...""
ちちママさん、こんにちは
ありがとうございます。私はフランス生活は初めてではないのですが、ノルマンディの田舎生活は都会とは違っていろいろありますよ・・・
もう少し寒くなってくるとニノのお洋服も厚手になってきます。フリースも持ってますよ。こんなに着込んでお散歩している犬はニノしかいない(洋服を着ている犬が少ない)ですね(笑)
いつもコメントありがとうございます。
2012.10.02 15:09 | URL | #- [edit]
ninoquincampoix says...""
マーロン&カカオままさん、こんにちは
ノルマンディ生活の直前は日本にいました。ニノともそこで出会ったんですよ。
このお花はお庭のものなのですが、寒くなってきたのでもう今年最後のお花になりそうです。このアジサイは、気温に関係なく、やっぱり緑色のままでしたよ・・・
ニノは男子なんですけど、どうしても暖色系のお洋服を選んでしまうんですよね・・・時々女の子に間違えられることがあります(笑)
いつもコメントありがとうございます。
2012.10.02 15:15 | URL | #- [edit]

Leave a reply






管理者にだけ表示を許可する

Trackbacks

trackbackURL:http://ninoquincampoix.blog134.fc2.com/tb.php/887-d18a6826
該当の記事は見つかりませんでした。